Category: Talleres de Cine


Fervor de Buenos Aires

El pasado es arcilla que el presente labra a su antojo. Interminablemente.

Temas:

  1. Por eso Canto.
    1. Ultimo viaje por films que adaptan a Borges o tienen espíritu Borgeano.
    2. “Un amor de Borges” nos da la excusa perfecta para hablar de Estela Canto.
  2. Que ves el cielo
    1. Completamos el proceso de creación de El cielo del centauro.
    2. Breve reflexión sobre cine y presente.
  3. Resumen porteño.
    1. Repaso de adaptaciones y películas Borgeanas.
    2. Adaptaciones analizadas:
      1. Hombre de la esquina rosada
      2. Los libros y la noche
      3. La muerte y la brújula
      4. El jardín de los senderos que se bifurcan (versión soviética)
      5. Guerreros y cautivas
      6. Días de odio
      7. La estrategia de la araña
    3. Películas de espíritu borgeano:
      1. Invasión
      2. Performance
      3. El origen
      4. Alphaville
      5. El hombre duplicado
      6. El nombre de la rosa
      7. El cielo del centauro

Una obra de Borges: Fervor de Buenos Aires

Película que adapta a Borges: El sur (1992)

Película borgeana: El cielo del centauro

Otras inquisiciones

Con la certeza de haber generado cierta afinidad con las figuras de Borges y Santiago, ponemos esa afinidad a prueba asistiendo a las tensiones del último rodaje de Santiago y analizando el antiperonismo feroz de Borges (siempre junto a Bioy) en “La fiesta del monstruo” (entre otras cosas aún más cuestionables).

Temas:

  1. La pelea del siglo
    1. Tensiones de un rodaje: El cielo del Centauro.
    2. La concepción Siglo 20 vs. la concepción Siglo 21.
  2. Ni buenos ni malos, incorregibles.
    1. La relación de Borges con el peronismo.
    2. El cuento ” La fiesta del monstruo”
    3. Borges y Videla
  3. Hartos del Borges
    1. Las adaptaciones de Emma Zunz
    2. Borges y Eco.
    3. El documental Harto de Borges, de Eduardo Montes Bradley

Un cuento de Borges: La fiesta del monstruo

Película que adapta a Borges: Días de odio (1954)

Película borgeana: El nombre de la rosa (1986)

Guerreros y cautivas

Mil trescientos años y el mar median entre el destino de la cautiva y el destino de Droctulft. Los dos, ahora, son igualmente irrecuperables. La figura del bárbaro que abraza la causa de Ravena, la figura de la mujer europea que opta por el desierto, pueden parecer antagónicos- Sin embargo, a los dos los arrebató un ímpetu secreto, un ímpetu más hondo que la razón, y los dos acataron ese ímpetu que no hubieran sabido justificar. Acaso las historias que he referido son una sola historia. El anverso y el reverso de esta moneda son, para Dios, iguales.

  1. Los unos y los otros
    1. Borges y Saramago, obsesiones duplicadas.
  2. Pampa bárbara.
    1. Guerreros y cautivas, la adaptación de Cozarinsky.
    2. Las cautivas de Llinás en la Flor.
    3. El final de la Flor.
  3. El regreso del centauro
    1. El proceso de gestación de El cielo del Centauro.

Un cuento de Borges: Historia del guerrero y la cautiva

Película que adapta a Borges: Guerreros y cautivas (1989)

Película borgeana: El hombre duplicado

Senderos que se bifurcan

Después reflexioné que todas las cosas que suceden a uno suceden precisamente, precisamente ahora. Siglos de siglos y solo en el presente ocurren los hechos; innumerables hombres en el aire, en la tierra y el mar,y todo lo que realmente pasa me pasa a mí.

Temas:

  1. Senderos soviéticos
    1. Borges y Tarkovsky: las adaptaciones de Aleksandr Kaydanovskiy.
    2. De la zona de Stalker al jardín de los senderos que se bifurcan.
  2. Puntos suspensivos.
    1. Cozarinsky y Santiago.
    2. Cozarinsky y Borges.
    3. Libros sobre Borges y el cine.
  3. El Simurgh
    1. El proyecto conjunto entre Santiago y Llinás.
    2. Génesis de una ficción.

Un cuento de Borges: El jardín de los senderos que se bifurcan

Película que adapta a Borges: Sad (1983)

Película borgeana: Stalker

Influencias

Sobre todo para un hombre de cine, Borges es un autor particularmente estimulante en cuanto a que lo excepcional de su literatura consiste en ser muy parecida al sueño, como una extraordinaria visión onírica al evocar del subconsciente imágenes innatas donde la cosa y su significado coexisten simultáneamente, exactamente como en una película. (Federico Fellini).

Temas:

  1. Borges como influencer
    1. Borges y Fellini. Sustantivos que se vuelven adjetivos.
    2. El inicio de 8 y medio.
    3. El inicio de Recuerdos de Woody, Allen
    4. De Fellini a Mastroniani, y de ahí a Julio Llinás. Hablamos de “De eso no se habla”.
  2. Santiago, señor de los anillos y las veredas.
    1. Llinás y la influencia de Santiago
  3. Villa Ocampo
    1. El link más directo entre Borges y Llinás.
    2. Vida y obra de Victoria Ocampo

Muertes y brújulas

El tiempo es la sustancia de que estoy hecho. El tiempo es un río que me arrebata, pero yo soy el río; es un tigre que me destroza, pero yo soy el tigre;es un fuego que me consume, pero yo soy el fuego. El mundo, desgraciadamente, es real; yo, desgraciadamente, soy Borges.

.

Temas:

  1. Borges y Godard
    1. La novela y las páginas de más.
    2. Las estrategias de los escritores argentinos para romper con la novela.
    3. Las estrategias de Godard para romper con la narrativa del cine.
    4. La influencia de Borges en Godard.
    5. La muerte y la brújula como ejemplo de adaptación fallida de Borges.
  2. Santiago y Blanchot
    1. Filmar lo invisible.
    2. Las correspondencias.
  3. Cine y presente
    1. Análisis de Historias Extraordinarias
    2. El cine y su tiempo. Diálogos con Beceyro.
    3. Proceso de gestación de La Flor.

Un cuento de Borges: La muerte y la brújula

Película que adapta a Borges: La muerte y la brújula

Película borgeana: Alphaville

Dimensiones extraordinarias

La duración en apariencia excesiva de las obras de Llinás y sus procedimientos acumulativos. Y la aparente brevedad de los textos de Borges. La ficciones narradas y las ficciones al narrar.

Temas:

  1. Autores de culto
    1. Eduardo Darnauchans y su versión de la milonga de Manuel Flores.
    2. Santiago prepara el regreso a Aquilea.
  2. Tradición y traición
    1. Análisis del cuento de Borges Tema del traidor y del héroe.
    2. Las distintas capas de ficción en su proceso.
    3. La estrategia de la araña (Bernado Bertolucci, 1970) como mejor ejemplo de adaptación de Borges.
  3. Metrajes largos
    1. Proceso de gestación de Historias extraordinarias.
    2. La provincia de Buenos Aires como puesta en escena.
    3. El fenómeno casi oculto de la película y su lugar simbólico en el Nuevo Cine Argentino.
    4. Análisis del inicio.

Un cuento de Borges: Tema del traidor y del héroe

Película que adapta a Borges: La estrategia de la araña

Película borgeana: Performance

Todos los fuegos, el fuego

Santiago miraba al futuro y Llinás al pasado. Los dos le daban la espalda al presente.

Temas:

  1. Borges, caballero de los libros y la noche
    1. Los libros y la Noche, ilustrando cuentos de Borges.
    2. Las ruinas circulares.
    3. Borges y Nolan.
  2. El exilio de Santiago
    1. La Carrera de Hugo Santiago en Francia.
    2. El juego del poder (1979).
  3. Mil y una noches
    1. Proceso de gestación de Balnearios.
    2. Episodio de las playas.
    3. Pre Llinás y Post Llinás.
    4. Los primeros episodios de La Flor.

Un cuento de Borges: Las ruinas circulares

Película que adapta a Borges: Los libros y la noche

Película borgeana: El origen (y todo el cine de Nolan)

Libros y arena

“Me dijo que su libro se llamaba el Libro de Arena, porque ni el libro ni la arena tienen ni principio ni fin”. (Jorge Luis Borges, El libro de arena, antes de internet).

Temas:

  1. El tiempo recobrado
    1. Adaptando a Proust.
    2. Raoul Ruiz contra Saussure.
    3. Aronovich en Europa.
    4. Dimensiones extraordinarias.
  2. Después de la Invasión
    1. Análisis de la película.
    2. Aquilea
    3. El sonido de Invasión.
    4. La milonga de Manuel Flores.
    5. Las repercusiones de Invasión en su momento.
    6. Como siguió la carrera de Santiago.
    7. Otros trabajos de Bioy y Borges para el cine.
    8. Los orilleros
    9. Los otros.
    10. El muerto.
  3. Arena y libros
    1. Inquietudes de Mariano Llinás.

Un cuento de Borges: El libro de arena

Película que adapta a Borges: El muerto

Película borgeana: Los orilleros

El camino de Santiago

Un taller de cine y literatura. Un ciclo como reflejo de ese taller. Y una segunda clase que duplica a la primera para desandar su destino borgeano.

Temas:

  1. Borges y el cine
    • Las adaptaciones de su obra.
    • Colaboración directa .
    • Lo borgeano en obras de otros.
  2. La argentinidad en los márgenes.
    • Presentación de Mariano Llinás.
      • Su primer corto: Derecho viejo.
    • Presentación de Hugo Santiago.
      • Su primer corto: Los Taitas.
    • Los compadritos como primera expresión de los tres.
  3. Antes de la invasión.
    • La relación de Borges con Santiago.
    • El proceso de gestación de Invasión.

Un cuento de Borges: Hombre de la esquina rosada

Película que adapta a Borges: Hombre de la esquina rosada

Película borgeana: Invasión

Bonus track: Milonga de Manuel Flores